SuperOwoc! Czereśnie – słodko i zdrowo

Rozkoszując się smakiem czereśni warto wiedzieć, że mają one kompleksowy i dobroczynny wpływ na nasze zdrowie.

Wrzody żołądka – objawy, przyczyny, charakterystyka

Choroba wrzodowa żołądka i jej objawy dotyczą statystycznie od 5 do 10% populacji

Kleszcz łąkowy, psi, pospolity… wszystkie groźne!

Jak atakuje kleszcz, jakie są rodzaje (np. kleszcz psi, kleszcz łąkowy czy… obrzeżek gołębień).

Dlaczego warto przesiąść się na rower

Oszczędność, czasu, poznawanie okolicy, proekologiczna postawa i coś dla ciała i dla ducha – warto wsiąść na rower

Dlaczego warto jeść lody

Nie do końca wiemy czy lody są zdrowe czy nie, tuczą czy można jeść je w czasie diety

Latem pokaż zadbane, gładkie nogi

Nogi nie muszą być do samej szyi i idealnie zgrabne, ale na pewno powinny być zadbane i gładkie

Sezon na… alergiczny nieżyt nosa

Dla wielu osób bujnie rozkwitająca zieleń oznacza uciążliwe, przykre objawy, takie jak alergiczny nieżyt nosa

Jak dbać o włosy – letnie wyzwania

Co zrobić, żeby po udanych wakacjach nie wyglądać jak strach na wróble, jak dbać o włosy?

Cytrynowo i zdrowo, czyli dobry tran dla dzieci

Warto wiedzieć jaki tran wybrać, aby zaspokoić zapotrzebowanie młodego organizmu.

Skuteczne, nowoczesne i ergonomiczne myjki ciśnieniowe

Myjki ciśnieniowe Husqvarna są łatwe w obsłudze, a jednocześnie bardzo skuteczne

Popularne idiomy – angielski w nie obfituje

Wszyscy znamy idiomy i używamy ich, na ogół nie zdając sobie z tego nawet sprawy. Mówiąc na przykład „ręka rękę myję” czy też określając kogoś „piątym kołem u wozu” nie analizujemy składni, dosłownego znaczenia. Tego typu wyrażenia wpisały się już na dobre w nasze rozmowy oraz świadomość. Natomiast cudzoziemcy mogą mieć niemałą zagwozdkę słysząc dialogi nafaszerowane idiomami.
Oczywiście nie dotyczy to jedynie polskiego języka – idiomy to wyrażenia językowe używane na całym świecie. Niektóre z nich są dość uniwersalne i funkcjonują w różnych językach, inne będą przypisane tylko mowie Anglików, Amerykanów, Niemców, Hiszpanów itp.

Oczywiście jeśli chodzi o idiomy angielski język to prawdziwa skarbnica powiedzeń oryginalnych, niezrozumiałych dla osób, które nich nie znają. Są angielskie idiomy zabawne, związane z tematyką zwierząt, z porami roku, dniami tygodnia. Nie brakuje również powiedzeń dotyczących sfery biznesowej.

Wiele ciekawych, przydatnych i zaskakujących idiomów angielskich znalazłam w strefie angielskiego szkoły Speak Up:

when pigs fly – o zdarzeniu, które na pewno nie będzie mieć miejsca

dressed to kill – założyć swoje najlepsze i najelegantsze ubranie

as cool as cucumber – o osobie bardzo zrelaksowanej i odpornej na stres

swinie lataja

…bo świnie nie latają!

oórek

Luzak – ogórek

 

 

 

 

 

 

 

 

Tematyka biznesowa ma swój swoisty język i swoje sformułowania:

On the same page mieć mamy podobne poglądy na konkretną sprawę

Writing on the wall oznacza jasne i pewne zapowiedzi przyszłych zdarzeń

Think outside the box myślenie poza pudłem, czyli znajdowanie nieszablonowych rozwiązań

poza pudłem

Myślimy poza schematami

wysoki koń

Pasuje również do zwierzęcej tematyki idiomów

 

No i zwierzaki:

When the cat’s away, the mice will play – gdy kota nie ma, myszy harcują
(jak w języku polskim, nieprawdaż?)

Mouse potato – osoba, która ciągle przesiaduje przed komputerem

Get on one’s high horserządzić się

Kiedy nikt nie pilnuje...

Kiedy nikt nie pilnuje…

myszka

Myszki bywają niebezpieczne

 

 

 

 

 

 

 

 

Zdjęcia: picturequotes com, shutterstock, theguardian, com

 

About The Author

Reply